02/17/2025, 06:16 AM UTC
本田-日产合并谈判破裂：因期望差异巨大Inequality scuppers Honda-Nissan deal
➀ 本田和日产因对合并公司的期望存在重大差异，终止了合并谈判；
➁ 提议中的控股公司名称将仅为本田公司，不提及日产；
➂ 本田期望日产裁员40,000人，占其13万人员工的30%；
➃ 两家公司的估值比例为5:1；
➄ 本田将任命控股公司的董事长和大多数内部及外部董事；
➅ 日产将成为本田的子公司；
➆ 日产未能说服本田其转型计划的可行性。
➀ Honda and Nissan terminated their merger discussions due to significant differences in expectations for the combined company;
➁ The proposed holding company would have been named Honda Corporation without any reference to Nissan;
➂ Honda expected Nissan to lay off 40,000 of its 130,000 employees;
➃ The valuation ratio of the two companies was 5:1;
➄ Honda would appoint the president of the holding company and the majority of its internal and external directors;
➅ Nissan would become a subsidiary of Honda;
➆ Nissan could not persuade Honda of the feasibility of its turnaround plan.
---
本文由大语言模型（LLM）生成，旨在为读者提供半导体新闻内容的知识扩展（Beta）。
