06/10/2025, 05:06 AM UTC
Astroscale完成ELSA-M太空碎片清除任务关键设计评审Astroscale completes CDR for ELSA-M space debris removal mission
➀ Astroscale英国子公司完成了ELSA-M太空碎片清除任务的关键设计评审（CDR），该任务由英国航天局支持，通过交会操作和磁捕获技术清除多个太空碎片；
➁ ELSA-M任务由欧洲航天局（ESA）、Eutelsat及英国工业合作伙伴共同推进，旨在推动主动碎片清除（ADR）技术发展并构建可持续的太空经济，计划于2026年4月后发射；
➂ 竞争对手ClearSpace英国公司也在其太空碎片清除项目第二阶段取得进展，凸显全球范围内应对太空可持续性问题的紧迫性。
➀ Astroscale UK completed the Critical Design Review (CDR) for its ELSA-M mission, a UK Space Agency-backed initiative to remove multiple space debris through rendezvous and magnetic capture technologies;
➁ The mission, developed in partnership with ESA, Eutelsat, and other industrial partners, aims to advance Active Debris Removal (ADR) and support a sustainable space economy, with a launch planned after April 2026;
➂ Competitor ClearSpace UK also achieved milestones in its Phase 2 debris removal project, highlighting growing international efforts to address space sustainability.
---
本文由大语言模型（LLM）生成，旨在为读者提供半导体新闻内容的知识扩展（Beta）。
