01/10/2025, 09:17 AM UTC
他们允许将相机带入顶级保密的美国超级计算机El CapitanThey Let Bring a Camera Into a Top Classified US Supercomputer El Capitan
➀ 美国最新的顶级超级计算机El Capitan在加州劳伦斯利弗莫尔国家实验室举行了落成仪式。作为Top500排名第一的机器，El Capitan用于保密任务，主要支持美国的武器项目。文章详细介绍了这一事件和El Capitan背后的技术，包括AMD Instinct MI300A加速器和HPE服务器的使用。 ➁ 文章强调了系统设计和操作，包括CPU、GPU和HBM的芯片集集成以及液冷技术的使用。 ➂ 作者Patrick Kennedy分享了他在超级计算机内部拍照的经历，这在El Capitan的保密性质下是不寻常的。➀ The dedication ceremony of El Capitan, the new top supercomputer in the US, was held at LLNL in California. The system, which is the number one machine on the Top500 list, is used for classified missions, primarily supporting US weapons programs. The article details the event and the technology behind El Capitan, including the use of AMD Instinct MI300A accelerators and HPE servers. ➁ The system's design and operation are highlighted, noting the integration of chiplets for CPU, GPU, and HBM, and the use of liquid cooling. ➂ The author, Patrick Kennedy, shares his experience of being allowed to take photos inside the supercomputer, which is unusual due to its classified nature.
---
本文由大语言模型（LLM）生成，旨在为读者提供半导体新闻内容的知识扩展（Beta）。
