1. Diablo 4 Season 5 introduces a new rogue-like horde mode called Infernal Hordes. 2. Players must survive 90-second waves and choose between Boons and Banes after each wave. 3. The mode aims to collect Burning Aether to spend on themed chests, offering various items and materials.