04/16/2025, 01:14 PM UTC
数据中心能耗到2030年将翻倍Datacentre Power Consumption To Double By 2030
➀ 根据国际能源署（IEA）的报告，未来五年全球数据中心电力需求预计将增加一倍以上；
➁ 到本世纪末，全球数据中心能源需求的一半左右预计将来自可再生能源，包括太阳能光伏、风能和水电；
➂ 为了满足全球数据中心不断增长的电力需求，需要多种能源，可再生能源之后，煤炭和天然气将成为最重要的能源。
➀ According to a report by the International Energy Agency (IEA), global electricity demand from datacentres is expected to more than double in the next five years;
➁ By the end of the decade, around half of the global energy demand for datacentres is expected to come from renewables, including solar PV, wind, and hydro;
➂ A range of energy sources will be needed to meet global datacentres’ growing electricity needs, with coal and natural gas being the next most important energy sources after renewables.
---
本文由大语言模型 （LLM）生成，旨在为读者提供半导体新闻内容的知识扩展（Beta）。
