01/04/2025, 11:39 AM UTC
本周市场动态What Moved Markets This Week
1. 标准普尔500指数在假期缩短的一周内下跌，华尔街的牛市失去了一些动力。2. 标准普尔500指数全年上涨了23.31%，这是自1998年以来首次连续两年实现超过20%的年度涨幅。3. 特斯拉因Cybertruck爆炸和首次年度交付量下降而受到关注。4. 标准普尔500指数下跌了0.5%，而道琼斯指数和纳斯达克指数也略有下跌。1. The S&P 500 index ended lower for the holiday-shortened week as Wall Street's bull run lost some steam. 2. The S&P 500 posted a massive advance of +23.31% for the year, marking the first time since 1998 that it delivered back-to-back annual gains of more than 20%. 3. Tesla garnered attention with a Cybertruck explosion and its first annual fall in deliveries. 4. The S&P 500 slipped -0.5% for the week, while the Dow and Nasdaq also fell slightly.---
本文 由大语言模型（LLM）生成，旨在为读者提供半导体新闻内容的知识扩展（Beta）。
